السنة الدولية للسياحة الإيكولوجية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 国际生态旅游年
- "السنة" في الصينية 发作性睡眠; 年
- "السنة الدولية للسياحة" في الصينية 国际旅游年
- "الدولية" في الصينية 国际政党组织
- "الجمعية الدولية للسياحة الإيكولوجية" في الصينية 国际生态旅游协会
- "المؤتمر الدولي للسياحة الإيكولوجية في المناطق المائية" في الصينية 水域生态旅游国际会议
- "إعلان كيبيك للسياحة الإيكولوجية" في الصينية 魁北克生态旅游宣言
- "مؤتمر القمة العالمي للسياحة الإيكولوجية" في الصينية 世界生态旅游首脑会议
- "الإيكولوجيا السياسية" في الصينية 政治生态学
- "الصندوق الدولي للإيكولوجيا والصحة" في الصينية 国际生态和卫生基金
- "السنة الدولية للتنوع البيولوجي" في الصينية 国际生物多样性年
- "المبادئ التوجيهية الدولية للتوسيم الإيكولوجي للأسماك والمنتجات السمكية لمصائد الأسماك البحرية" في الصينية 海洋捕捞渔业鱼和渔产品生态标签国际准则
- "إدارة المياه المشتركة - نحو إدارة مستدامة للنظم الإيكولوجية الساحلية عبر الحدود" في الصينية 管理共有水域-走向可持续越境沿岸生态系统
- "صحة النظم الإيكولوجية" في الصينية 生态系统健康
- "المركز الدولي للإيكولوجيا الاستوائية" في الصينية 国际热带生态学中心
- "سياحة إيكولوجية؛ سياحة بيئية" في الصينية 生态旅游
- "السنة الدولية للمياه" في الصينية 国际水年
- "مركز البلدان الأمريكية للإيكولوجيا البشرية والصحة" في الصينية 泛美人类生态和健康中心
- "الشبكة الدولية لمراكز البحث في الإيكولوجيا السلوكية/علم النفس البيئي" في الصينية 行为生态学和环境心理学研究中心国际网
- "السنة الدولية للمصالحة" في الصينية 国际和解年
- "المجلس الإيكولوجي المشترك بين الدول" في الصينية 国家间生态理事会
- "السنة الدولية للسلام" في الصينية 国际和平年
- "السنة الدولية للسلم" في الصينية 国际和平年
- "الإيكولوجيا العلمية" في الصينية 科学生态学
- "السنة الدولية للمسنين" في الصينية 国际老年人年
- "السنة الدولية للضحية" في الصينية 国际受害人年
أمثلة
- معلومات أساسية عن السنة الدولية للسياحة الإيكولوجية
国际生态旅游年的背景 - الأنشطة والأحداث التي نُظمت بمناسبة السنة الدولية للسياحة الإيكولوجية
为国际生态旅游年安排的活动和项目 - تقييم النتائج التي تحققت فيما يتعلق ببلوغ أهداف ومقاصد السنة الدولية للسياحة الإيكولوجية
对实现国际生态旅游年目的和目标方面成果的评估 - قام العديد من البلدان، قبل السنة الدولية للسياحة الإيكولوجية وخلالها، بتنظيم أنشطة خاصة، ووضع سياسات جديدة، وإقامة تعاون دولي وتعاون فيما بين القطاعات، وأنشطة أخرى كثيرة.
在国际生态旅游年之前和期间,许多国家安排特别活动,制定新政策、发展部门间合作及国际合作并开展许多其他活动。 - كان النشاط الرئيسي الذي عُقد للاحتفال بعام 2002 باعتباره السنة الدولية للسياحة الإيكولوجية هو مؤتمر القمة الذي جاء تتويجا لعملية تحضيرية استغرقت عاما ونصف العام.
C. 世界生态旅游首脑会议 15. 本次首脑会议是纪念2002年为国际生态旅游年的主要活动,也标志着长达一年半之久的筹备进程的完结。 - وكانت السنة الدولية للسياحة الإيكولوجية مناسبة أيضا إقامة الشراكات. فقد جرت بعض الاحتفالات بصورة مشتركة مع السنة الدولية للجبال في عام 2002، وشارك بَلَدَان متاخمان (السنغال وغينيا) في تنظيم أنشطة أخرى.
生态旅游年也是发展伙伴关系的机会:有些活动是与2002国际山年联合进行,其他活动由两个邻国(几内亚和塞内加尔)共同举办。 - وقد أشار النص الذي أعلن فيه أن عام 2002 هو السنة الدولية للسياحة الإيكولوجية بصفة محددة إلى جدول أعمال القرن 21 الذي اعتُمد في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، الذي عُقد في ريو دي جانيرو، البرازيل، في عام 1992.
宣布2002年为国际生态旅游年的案文特别提到1992年在巴西里约热内卢召开的联合国环境与发展会议通过的《21世纪议程》。 - وكانت السنة الدولية للسياحة الإيكولوجية مناسبة أفادت منها بعض الحكومات للتكليف بإجراء دراسات خاصة عن السياحة الإيكولوجية (دراسات عن الأسواق، أو الجدوى، دراسات استشارية على المستوى الوطني أو لمناطق معينة، إلخ) بقصد نشرها في المستقبل القريب.
有些国家政府借国际生态旅游年之机授权进行生态旅游特别研究(在国家一级或为某些地区进行市场、可行性或咨询研究),并在不久的将来发表结果。
كلمات ذات صلة
"السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية" بالانجليزي, "السنة الدولية للرياضة والمثل الأوليمبي الأعلى" بالانجليزي, "السنة الدولية للسلام" بالانجليزي, "السنة الدولية للسلم" بالانجليزي, "السنة الدولية للسياحة" بالانجليزي, "السنة الدولية للشعاب المرجانية" بالانجليزي, "السنة الدولية للشعوب الأصلية في العالم" بالانجليزي, "السنة الدولية للشمس الهادئة" بالانجليزي, "السنة الدولية للشيخوخة" بالانجليزي,